| Isolde | Mild und leise |
| wie er lächelt, |
| wie das Auge |
| hold er öffnet – |
| |
| seht ihr’s Freunde? |
| Säht ihr’s nicht? |
| Immer lichter |
| wie er leuchtet, |
| stern-umstrahlet |
| hoch sich hebt? |
| Seht ihr’s nicht? |
| Wie das Herz ihm |
| mutig schwillt, |
| voll und hehr |
| im Busen ihm quillt? |
| Wie den Lippen, |
| wonnig mild, |
| süßer Atem |
| sanft entweht – |
| Freunde! Seht! |
| Fühlt und seht ihr’s nicht? |
| Hör ich nur |
| diese Weise, |
| die so wunder- |
| voll und leise, |
| Wonne klagend, |
| alles sagend, |
| mild versöhnend |
| aus ihm tönend, |
| in mich dringet, |
| auf sich schwinget, |
| hold erhallend |
| um mich klinget? |
| Heller schallend, |
| mich umwallend, |
| sind es Wellen |
| sanfter Lüfte? |
| Sind es Wogen |
| wonniger Düfte? |
| Wie sie schwellen, |
| mich umrauschen, |
| soll ich atmen, |
| soll ich lauschen? |
| Soll ich schlürfen, |
| untertauchen? |
| Süß in Düften |
| mich verhauchen? |
| In dem wogenden Schwall, |
| in dem tönenden Schall, |
| in des Welt-Atems |
| wehendem All – |
| ertrinken, |
| versinken – |
| unbewußt – |
| höchste Lust! |
| Isolde sinkt, wie verklärt, in Brangänes Armen sanft auf Tristans Leiche. Rührung und Entrücktheit unter den Umstehenden. Marke segnet die Leichen. Der Vorhang fällt langsam. |
| Ende von Tristan und Isole |
